;

奥林匹亚凯肯·兰德尔(Kikkan Randall

兰德尔(Randall)在2018年冬季奥运会上赢得金牌后三个月被诊断出患有乳腺癌。今天,她是一名运动员和激进主义者,他鼓励年轻女性被放映,所有女性在治疗期间保持尽可能活跃。

医学评论
Kikkan Randall在奥运会2018年滑雪
35岁时,基坎·兰德尔(Kikkan Randall)在韩国平昌举行的2018年奥运会上赢得了美国越野滑雪的金牌。 帆布;MATTHIAS吊口/盖蒂图像;Fischer/北欧焦点

奥林匹克运动员基坎·兰德尔(Kikkan Randall)参加了五场奥运会。在她的最后一场2018年冬季冬季运动会上,她以高调结束了。

她和她的队友杰西·迪金斯(Jessie Diggins)成为有史以来第一批赢得越野滑雪金牌的美国人。在与历史上两支最佳球队的比赛中,女性取得了胜利。

兰德尔回忆说:“我知道这将是我的最后一个,我想爆炸。”“我充分准备以一种成就感来结束我的职业生涯,但是要获得这枚奖牌并在其中贴上邮票真的很特别。那真是梦想成真。我真的很高。”

在接下来的几个月中,她的家乡阿拉斯加安克雷奇(Anchorage)的庆祝活动变得模糊。兰德尔正在退休。从韩国返回后不久,她,丈夫和他们的小儿子搬到了不列颠哥伦比亚省。

直到母亲节 - 5月13日,星期日,在她赢得金牌的三个月后,兰德尔才觉得自己有机会屏住呼吸。

她和她的家人在他们的新家中只有几个星期,他们喜欢它。她的儿子刚满2岁,三口之家度过了整整一天的黄色野花。

兰德尔回忆说:“我记得自己想着自己,‘我不敢相信现在的生活有多神奇。”

那天晚上,当她准备上床睡觉时,兰德尔(Randall)靠在乳房上的硬斑。大约是豌豆的大小。起初,她认为这是胸腔的一部分。但是她有一种下沉的感觉。她说:“我立即知道我需要检查它。”

2个紧张的星期和一个诊断

由于她是镇上的新手,因此她还没有初级保健医生。因此,当兰德尔在星期一早上醒来时,她直接前往当地医院,从停车场到医院的乳房X光检查部门。当医院告诉她,她需要从初级保健医师转诊时,她开车去了一家步入式诊所。

兰德尔在诊所很幸运。许多40岁以下的妇女发现乳房肿块报告说,由于年龄的增长,她们的担忧被驳回。最多专家小组不建议筛选用于乳腺癌使用乳房X线照片或40岁之前的超声检查,因为在40岁以下的女性中,只有大约5%的乳腺癌病例发生。

但是兰德尔(Randall超声,可以更好地检测到乳腺组织密集的女性中的乳腺癌,在这种乳腺癌中很难发现肿瘤。在具有密集组织的女性中,扫描过程增加了超声检查,可以提高筛查的准确性。

不过,兰德尔将不得不等待两周才能约会。她花了这两个星期试图说服自己还太年轻,没什么,试图保持忙碌。最后,她有乳房X线照片和超声波检查。几天后,当她登上瑞典参加朋友婚礼的飞机时,她接到了医生的电话。

她患有癌症。乳房X线照片没有捡起小癌症,但是超声波检查了。实际上,它也拿到了第二个。她削减了短暂的瑞典之旅,并在婚礼结束后立即回家。

快速增长的癌症,侵略性治疗

活检揭示她患有快速增长的2期乳腺癌。在发现肿块的一个月后,她发现了另一个,这次是在腋下的淋巴结中,这是癌症的第一站。扫描很快将表明她的肿瘤每三个月大小增加一倍。

兰德尔不得不回到阿拉斯加接受治疗。她尚未有资格在加拿大获得健康保险。美国奥林匹克委员会将她作为运动员的健康保险计划保持了,即使她已经退休,因此她可以得到所需的护理。

她的肿瘤学团队认为她需要化学疗法,手术和放射线才能良好。兰德尔担心她生育能力。她说:“我们已经开始为另一个孩子尝试。”

许多癌症疗法,包括化学疗法,是她计划接受的第一种疗法,可以损害生育能力。有时这是暂时的,有时是永久的。

为了安心,Randall在开始治疗以取回鸡蛋之前接受了一轮卵巢刺激体外受精(IVF)治疗后。

然后,她准备开始化学疗法。

运动降低了症状的强度

2019年7月9日,兰德尔开始了她的第一轮化学疗法。在接下来的三个半月中,她将接受六轮化学疗法的间隔三周。

这变成了她习惯的节奏。

她在接受治疗的那一天会感觉很好,然后大约在第三天,她开始感觉自己有流感。疮爬到她嘴里的皮肤上。这一直持续到第五天,当时她的副作用开始消失。

她回忆说:“我会在第二周左右的时间里大步前进,及时及时重新开始。”随着治疗的进行,她回弹花了更长的时间。

兰德尔(Randall)依靠她的终生运动能力来打击副作用。她设定了每天至少10分钟运动的目标。“如果我在拖动,我会尊重这一点,因为我的身体需要休息。但是在大多数情况下,那10分钟会让我感觉好些,而且我继续前进更长的时间。”她说。

兰德尔继续滑雪,她也跑了。她甚至骑着自行车到每一轮化疗。她说:“保持活跃有助于我的头脑,但这也帮助我的身体处理了一切。”

一些小型研究支持运动在减轻治疗副作用方面的作用。回顾于2018年3月出版乳房期刊,,,,例如,发现运动在管理疲劳期间的锻炼要好vwin app癌症治疗。另一项针对接受化学疗法的乳腺癌患者的小型研究,于2019年11月出版BMC癌,发现运动可以减轻化学副作用,例如缺乏能量,压力和恶心。

一年的癌症治疗

10月,扫描表明化疗使兰德尔的癌症无法扩散,因此兰德尔权衡了她的手术选择。

她决定接受肿块切除术- 去除了癌症和周围的一些组织 - 而不是完整乳房切除术,或去除乳房。如果她的癌症普遍存在,乳房切除术将是一个更好的选择。但是化学疗法含有并缩小了她的肿瘤。

她的第一次手术后,她的医生安排了一秒钟,以使周围地区的一些组织留在周围,以确保他们得到了所有癌细胞。

然后,兰德尔(Randall)准备在12月和1月的整个12月和1月一起去阿拉斯加,当时她将每周五天,甚至在圣诞节期间接受近两个月的辐射。

“老实说,那时我感觉越来越好。我的头发开始后退,除了晒伤的感觉外,辐射还不错。我感觉很好,”她说。

“我觉得我很关心,这对我来说是个性化的,这对年轻女性来说确实很重要,因为那里的许多信息都针对老年女性。”

辐射完成后,兰德尔的医疗团队继续进行较小剂量的化学疗法,直到次年7月,当时她被视为无癌症。兰德尔(Randall)因治疗而过期更年期,但她很幸运自己的症状很温和 - 她已经习惯了潮热,没有经历任何关节或肌肉疼痛或失眠

有一天,在生育专家的帮助下,她希望有另一个孩子。

运动员,病人,激进主义者

今天,兰德尔仍然致力于每天活跃,并且有更多时间以滑雪以外的方式挑战自己。自从击败癌症以来,她在波士顿和纽约市参加了马拉松比赛,并参加了90英里的砾石自行车比赛。

她说:“经过治疗后,我对能够活跃并拥有正常能量的感觉非常感谢。”

她住在阿拉斯加,在那里她花时间回馈使她成为奥运选手的运动。兰德尔(Randall)是北欧滑雪协会安克雷奇(Anchorage)的执行董事,该组织是一个促进该市越野滑雪的非营利组织,并且是国家北欧基金会和美国滑雪和滑雪板的统治委员会。

她还花时间倡导乳房癌症筛查,特别是在年轻女性中,通过美国癌症协会。她将两者(癌症意识和健身)结合在一起Aktiv反对CanceR,一家非营利组织,可帮助人们在整个治疗过程中保持活跃。

每六个月,兰德尔每六个月就会因乳腺癌筛查。她说:“我喜欢进入并进行彻底检查的安全。”

她对其他女性的建议是受到审判的:进行定期的乳房自我检查,因此您最好知道自己的身体,并能够检测到何时关闭。

“统计数据是八分之一的女性,一生中将患乳腺癌。当您看着朋友时,您开始意识到统计数据是多么疯狂。”她说。

兰德尔(Randall)说,像她的诊断一样毁灭性,癌症使她能够重新思考自己的思考方式,重点关注她一生中令人惊奇的事物,就像她的儿子一样,她很快就会年满6岁。

“我面对生活中重要的事情。我可以选择专注于美好的事物,以及我可以控制的东西,并放开我所能做出的一切。”她说。